Believe (tradução)

Original

Nami Tamaki

Compositor: Saeko Nishio

Toco seu ombro sem pensar duas vezes, mas não consigo encontrar as palavras
Não diz nada, e eu sinto um calafrio
Só um mal entendido já derruba um amor júvenil
Não consegue ver essas expressão de tristeza

Ainda que eu perca meus sonhos
Não abandonarei esse sorriso
Que brilha dentro do meu peito

Um dia juramos construir nosso futuro com nossas mãos
Neste lugar pra ser mais preciso, e agora onde você está?
Sem mais enrolar, nesse momento te peço que veja
Nos encontraremos com a verdade

Daquela vez que estávamos olhando o céu
Será que quantas estrelas estavam brilhando?
Enquanto você se lembra dele cada vez mais, ele não poderá desaparecer

Posso ouvir mais claramente aquela canção que tocava
E começo a escutar mais claramente aquelas frases

E mais pra lá do céu em meu coração
Surgirá um amanhã
E novamente naquele lugar, está atrás da seguinte porta
Quem sabe se depois disso nós dois passemos os dias e nos faremos importância um para o outro

Um dia juramos construir nosso futuro com as próprias mãos
Precisamente nesse lugar, onde estás?

E mais pra lá do céu em meu coração
Surgirá um amanhã
E novamente naquele lugar, está atrás da seguinte porta
Sem mais enrolar, nesse momento te peço que veja
Nos encontraremos com a verdade